Rydym wedi cyfieithu’r wefan hon yn ofalus gan ddefnyddio adnoddau terminoleg swyddogol, gan gynnwys TermCymru. Efallai na fydd pob cyfieithiad yn berffaith. Os gwelwch gamgymeriad, anfonwch e-bost at welsh@qwtn.co.uk. Byddem yn ddiolchgar iawn.
Gwirio gwastraff peryglus
Chwiliwch yn ôl enw’r deunydd i weld a yw eich gwastraff yn cael ei ddosbarthu’n beryglus o dan y Catalog Gwastraff Ewropeaidd. Gwelwch y cod EWC cywir, y nodweddion peryglus (codau HP) a’r gofynion trin.
Chwilio am ddeunydd
Gwiriwch a yw gwastraff yn beryglus a chael ei god EWC, ei godau HP a’r rheolau trin.
Mae’r chwilio’n gweithio yn Saesneg, ac mae disgrifiadau’r codau, y nodiadau trin a disgrifiadau HP yn Saesneg, fel yn y Rhestr Wastraffoedd swyddogol.
Sut i ddefnyddio’r offeryn hwn
- Teipiwch enw’r deunydd neu’r cynnyrch yn Saesneg, er enghraifft paint neu fluorescent tubes.
- Gwiriwch y statws: peryglus, ddim yn beryglus, neu gofnod drych sy’n dibynnu ar beth sydd ynddo.
- Defnyddiwch y cod ar eich nodyn trosglwyddo, neu ar nodyn traddodi os yw’n beryglus.
Mae’r dosbarthu’n dilyn y List of Waste (England) Regulations 2005 a chanllawiau technegol WM3 yr EA. Mae angen asesu cofnodion drych; canllawiau yw’r offeryn hwn, nid cyngor cyfreithiol.
Beth mae dosbarthu’n beryglus yn ei olygu
Mae gofynion cyfreithiol llymach ar gyfer dogfennu, trin a gwaredu gwastraff peryglus.
Beth sy’n gwneud gwastraff yn beryglus
Mae gwastraff yn beryglus os oes ganddo nodweddion sy’n ei wneud yn niweidiol i iechyd pobl neu i’r amgylchedd. Mae hyn yn cynnwys bod yn ffrwydrol, yn fflamadwy, yn wenwynig, yn garsinogenig, yn gyrydol, yn heintus neu’n ecowenwynig (HP1–HP15).
Gofynion dogfennu
Mae angen nodyn traddodi ar gyfer gwastraff peryglus (nid nodyn trosglwyddo yn unig), a rhaid iddo gael ei gludo gan gludydd gwastraff cofrestredig haen uchaf. Does dim rhag-hysbysu yn Lloegr; mae Gogledd Iwerddon yn dal i’w fynnu. Mae cynhyrchwyr a deiliaid yn cadw cofnodion am 3 blynedd.
Cosbau
Gall dosbarthu gwastraff peryglus yn anghywir neu fethu â defnyddio nodiadau traddodi arwain at ddirwyon diderfyn, carchar a chostau clirio. Mae’r ddyletswydd gofal yn berthnasol i gynhyrchwyr, cludyddion a safleoedd gwaredu.
Cwestiynau am wastraff peryglus
Sut ydw i’n gwybod a yw fy ngwastraff yn beryglus?
Mae gwastraff yn cael ei ddosbarthu’n beryglus os oes ganddo un neu fwy o nodweddion peryglus (HP1–HP15), fel bod yn fflamadwy, yn wenwynig, yn gyrydol neu’n garsinogenig. Yn y Catalog Gwastraff Ewropeaidd, mae codau gwastraff peryglus wedi’u marcio â seren (*). Defnyddiwch yr offeryn uchod i chwilio yn ôl enw’r deunydd a gweld a yw’n cael ei ddosbarthu’n beryglus, yn ddim yn beryglus, neu a yw’n dibynnu ar lefelau halogi.
Beth yw codau HP mewn gwastraff peryglus?
Mae codau HP (HP1 i HP15) yn disgrifio nodweddion peryglus penodol gwastraff. Er enghraifft, mae HP3 yn golygu fflamadwy, HP7 yn golygu carsinogenig, a HP8 yn golygu cyrydol. Pan fydd gwastraff yn cael ei ddosbarthu’n beryglus, mae’r codau HP perthnasol yn dweud wrthych yn union pam mae’n beryglus ac yn pennu’r gofynion trin, storio a gwaredu. Rhaid i chi gofnodi’r codau HP ar nodiadau traddodi wrth drosglwyddo gwastraff peryglus.
Oes angen nodyn traddodi arnaf ar gyfer gwastraff peryglus?
Oes. Yng Nghymru a Lloegr, mae angen nodyn traddodi (nid nodyn trosglwyddo gwastraff yn unig) ar gyfer pob symudiad gwastraff peryglus. Cafodd cofrestru mangreoedd a rhag-hysbysu eu diddymu yn Lloegr yn 2016, felly does dim i’w anfon at Asiantaeth yr Amgylchedd cyn y casgliad; y traddodai sy’n anfon ffurflenni chwarterol. Rhaid i’r nodyn traddodi gynnwys y cod EWC, y codau HP, y maint, a manylion y cynhyrchydd, y cludydd a’r traddodai. Gall cosbau am fethu â llenwi nodiadau traddodi gynnwys dirwyon diderfyn.